分類廣告和目錄網站的最佳多語言插件

已發表: 2022-06-07

您是否正在尋找分類廣告和目錄網站的最佳多語言插件之一？您來對地方了，因為我們列出了您可以選擇的最佳選擇。

儘管世界各地的人們說著不同的語言，但他們的需求很少有太大的不同。這就是為什麼您必須讓不同語言的使用者可以訪問您的分類廣告和目錄網站。當您這樣做時，訪問您網站的任何人都會認為您的網站具有國際影響力。

與 WordPress 一樣，網站所需的幾乎每個功能都有一個相應的插件，可以將其添加到您的網站。向您的網站添加多語言插件可以使您的網站翻譯過程更易於訪問。它們以兩種不同的方式工作。

一種方法是插件訪問一些將自動翻譯網站內容的在線服務或工具。但是，這種機器翻譯的質量可能不是最高的。第二種方法需要你用你想要的語言重寫你網站上的每一點內容。然後，這些插件將幫助用戶在語言之間順利切換，並且內容的質量會更好。

分類廣告和目錄網站的頂級多語言插件

大多數插件提供兩種翻譯方法的組合，為您的網站提供所需的優勢。多語言目錄提供了相當多的優勢。對您有利的一項取決於您的特定需求和目標。您可以：

嚴格以網站的默認語言接收列表，並以所有語言顯示未翻譯的列表
僅以網站的默認語言列出列表並將其翻譯成不同的語言
接收不同語言的列表並以這些特定語言顯示它們
接收不同語言的列表並將它們翻譯成您的網站支持的不同語言。

您可能需要多語言網站用於其他目的，例如用於提交條目的多語言表格和多語言帳戶頁面等。以下是您應該考慮的最佳多語言插件的首選：

翻譯出版社

TranslatePress 是您可以使用的最好的 WordPress 翻譯插件之一。它有助於在前端直接翻譯內容。該插件實時提供您正在翻譯的頁面的實時預覽。 TranslatePress 甚至允許您翻譯圖像、滑塊和其他視覺媒體！

通過添加 WordPress 主題和插件，增強了這個多語言插件翻譯動態字符串 (Gettext) 的能力。當您從 WordPress 主題和插件中自定義 Gettext 字符串時，您甚至不需要添加其他語言。它允許手動和自動翻譯方法。 TranslatePress 與 Google Translate 順利集成，使您能夠使用自己的 Google API 密鑰來設置自動翻譯。

如果你想翻譯更大的 HTML 塊，這個插件可以讓你通過將字符串連接到翻譯塊來實現。由於 TranslatePress 具有編輯控制權，它只允許您僅在所有翻譯都通過時發布語言。

TranslatePress 完全支持使用簡碼。您可以使用短代碼作為浮動下拉菜單或 WP 菜單項將語言切換器放置在任何地方。該插件使您可以使用簡碼根據語言設置特定內容的條件顯示。

TranslatePress PRO 帶有不同的附加組件，這些附加組件在免費版本中不可用。其中之一是 Extra Languages 插件，可讓您發布無限語言。 SEO Pack 使您能夠翻譯元信息並與所有 SEO 插件順利配合。

WPML

WPML 是該列表中唯一沒有免費版本的多語言插件，但它仍然是最受歡迎的插件是有原因的。它提供了 40 多種開箱即用的語言，並允許您使用其語言編輯器添加自己的語言變體。該插件可讓您翻譯所有內容，從自定義帖子類型、自定義字段和小部件到菜單、分類法、圖像和其他媒體。

WPML 支持輕鬆自動翻譯整個網站。該插件的高級翻譯編輯器功能帶有詞彙表、拼寫檢查器和翻譯記憶庫。您甚至可以選擇將您網站的內容髮送到與 WPML 合作的眾多專業翻譯服務之一。

如果您想建立一個電子商務商店，您可以使用該插件輕鬆創建和運行一個多語言和多幣種的 WooCommerce 商店。您的用戶和訪問者將獲得完全本地化的體驗，從產品列表和購物車到結帳和確認電子郵件。

就像 TranslatePress 一樣，WPML 支持字符串翻譯。您可以直接從插件的字符串翻譯界面翻譯其他插件和管理屏幕中的文本。 WPML 使您能夠優化您的網站，以便在涉及不同語言的搜索時獲得最佳性能。您可以翻譯頁面 slug、SEO 元數據和標題。

本地翻譯

Loco Translate 是頂級多語言 WordPress 插件之一，完全支持 PO 和 MO 文件。您甚至不需要 Gettext 來執行此操作。在 PO 功能中，它支持的包括複數形式、引用和註釋。 PO 源視圖具有可單擊的源代碼引用。該插件附帶具有恢復功能的可配置 PO 文件備份。

它具有用戶友好的瀏覽器內編輯功能，以便您可以無縫地管理您的翻譯文件。與 TranslatePress 一樣，Loco Translate 為需要字符串提取和模板生成等功能的開發人員提供 Gettext 和本地化工具。

使用此插件，您無需離開插件或主題即可創建和更新語言文件。這樣，您就可以保留在受保護的語言目錄中，這有助於您保存自定義翻譯。 Loco Translate 與 Lecto AI、Microsoft、Google 和 DeepL 等翻譯 API 完全集成。您可以在 Loco Translate Dashboard 上執行的大多數操作也可以通過 API 輕鬆執行。

與 TranslatePress 和 WPML 不同，Loco Translate 不支持自動翻譯。如果您不打算處理自己的翻譯，則此插件不適合您。

多邊形

Polylang 是一個流暢穩定的翻譯插件，其核心非常適合 WordPress。無論您只想要一種額外的語言還是 10 種語言，Polylang 都能助您一臂之力。

這個 WordPress 多語言插件非常適合翻譯帖子、媒體、頁面、帖子標籤、類別、分類法和自定義帖子類型。甚至完全支持 RTL 腳本和 RSS 提要。 Polylang 使您可以通過 URL 中的代碼設置語言，或者使用每種語言的不同域或子域。

與 WPML 和 Translate 一樣，Polylang 支持自動翻譯。該插件可以在創建新帖子或頁面翻譯時順利複製類別、帖子標籤和其他遇到的數據。如果您想翻譯菜單和小部件，Polylang 也會幫您實現。

Polylang PRO 在小部件塊編輯器中帶有其語言選項。在完整站點編輯中，模板部分也是可編輯的。您可以使用高級版本在不同的帖子翻譯中復制和同步內容。在這個版本中，它對不同插件的兼容性得到了進一步增強

使用 Polylang PRO，您可以為不同語言的術語或帖子共享相同的 URL slug。 Polylang for WooCommerce 使翻譯您的商店商品變得容易。您可以在 WooCommerce 頁面、全局屬性和產品類別上使用它，而無需離開 WooCommerce 界面。您可以先翻譯 WooCommerce 電子郵件，然後再以客戶的語言將其發送給客戶。

判決

您在為您的廣告和目錄網站選擇最佳多語言插件方面邁出了一大步。但是所有這些插件聽起來都不錯，這給您帶來了問題。您現在遇到的問題是從此列表中選擇一個。

我們為您提供了一個簡單的解決方案 - 只需考慮這些插件的不同之處並從中做出選擇。例如，如 PageSpeed Insights 所示，TranslatePress 在速度方面擊敗了 WPML。 TranslatePress 的各種速度指標得分為 98%，而 WPML 得分為 89%，其低移動設備性能是最明顯的方面。

另一方面，Loco Translate 缺乏用於自動翻譯的本地系統。如果您不打算管理自己的翻譯，一種又一種語言，即使這個插件的專業版也不是那種。 Polylang、Translate 和 WPML 都支持自動翻譯。與其他三個不同，WPML 沒有免費版本。

這些差異應該可以幫助您確定哪個插件最適合您的需求、預算和計劃。當您準備將您的網站帶給盡可能多的受眾時，一切順利。

分類廣告和目錄網站的最佳多語言插件

分類廣告和目錄網站的頂級多語言插件

翻譯出版社

更多 TranslatePress 功能和功能亮點

WPML

更多 WPML 功能和元素

本地翻譯

更多本地翻譯功能

多邊形

更多 Polylang 功能

判決