如何使用 WPML 翻譯 WordPress 網站
已發表: 2022-03-27假設您正在經營一家國際在線商店，您的潛在客戶來自四面八方。 為了讓您的用戶更輕鬆地搜索產品和購買，強烈建議您擁有一個多語言商店。
使用 WordPress 構建多語言網站並不像您想像的那樣複雜。
有很多 WordPress 翻譯插件可讓您翻譯您的網站，包括免費和高級版。 在本文中，我們將深入探討最流行的插件之一來翻譯您的 WordPress 網站。 有關如何選擇合適的翻譯插件和密碼保護多語言內容的詳細指南將結束本文。
讓我們開始吧！
- 為什麼你應該有一個多語言網站？
- 選擇合適的翻譯插件
- 使用 WPML 翻譯 WordPress 網站
- 保護多語言內容
為什麼你應該有一個多語言網站？
翻譯您的 WordPress 網站會給您帶來很多優勢，通常是：
- 增加您的在線商店的流量：顯然，如果您的網站被翻譯成不同的語言，它將吸引全世界更多的用戶。 根據 Common Sense Advisory 的一項研究，大約三分之二的互聯網訪問來自非英語國家，而超過 70% 的互聯網用戶只訪問使用母語的網站。
- 促進銷售：瀏覽您網站的客戶越多，他們做出購買決定的機會就越大。 以用戶的母語提供商店也將使他們更容易閱讀產品和付款。
- 進入新市場：翻譯的網站有助於將您的公司輕鬆引入新市場。 但是，您應該首先在這裡了解客戶的主要語言。 比如南美市場需要西班牙語和葡萄牙語，中東和南非人講阿拉伯語等。
- 改進您的多語言搜索引擎優化：搜索引擎可以根據您在頁面上使用的語言類型輕鬆理解並接觸您的目標客戶。
- 提高您的品牌知名度：如果您可以按照他們的文化對網站進行本地化，您的客戶會欣賞您的。 他們也會對您的業務質量和專業精神印象深刻。
如何選擇合適的翻譯插件
有兩種類型的翻譯插件：自動翻譯插件和手動翻譯一種。
- 自動翻譯插件：讓您可以在幾分鐘內使用谷歌翻譯等在線服務快速自動翻譯您的網站。 但是，有時翻譯的質量並不好。
- 手動翻譯插件：讓您手動將多語言內容添加到您的網站。 然後您可以從您製作的語言列表中進行選擇。 儘管它很複雜，但您的翻譯質量將得到更好的保證。
理想的插件取決於您的具體要求和條件。 例如
- 翻譯方式：你更喜歡機器翻譯還是人工翻譯？
- SEO友好
- 便於使用
- 您的預算：您願意隱藏翻譯人員嗎？
- 翻譯速度：您希望翻譯過程完成多長時間？
- 您的網站規模：您打算翻譯大數據嗎？
- 插件團隊提供的技術支持：如果出現任何問題，他們是否可以提供幫助？
以下是一些值得您考慮的流行插件：TranslatePress、WPML、Weglot、Google Language Translator、Google Website Translator、Multilanguage、Lingotek、Polylang、Multilingual Press 等等。
在下一部分中，我們將向您展示如何使用 WPML 插件切換 WordPress 網站的語言。
如何使用 WPML 翻譯 WordPress 網站
WPML 與幾乎 WordPress 主題、頁面構建器和插件兼容。 它提供 40 多種語言的自動和手動翻譯。
要使用 WPML 插件翻譯您的 WordPress 網站，只需按照以下步驟操作：
第 1 步：在您的網站上安裝WPML 多語言 CMS 。
您可以通過其網站直接獲取該插件。 他們的定價計劃從 39 美元到 199 美元起。
第 2 步：將網站鏈接到您的語言服務提供商
轉到WPML > 翻譯管理，然後選擇您的翻譯方法。
之後，單擊是，顯示可用的翻譯服務。
在翻譯服務選項卡中，找到您的語言服務提供商，然後單擊激活。
因此，會出現一個新屏幕，您可以在其中：
- 選擇Yes, I already have an account ，如果您已經有帳戶，請輸入您的令牌。
- 單擊否，我沒有帳戶並按照提供的指導註冊一個新帳戶。
第 3 步：翻譯 WordPress 內容
WPML 為您提供 2 個選項： Translate Everything或Translate Some 。
#1。 翻譯一切
此模式允許您將內容從站點的默認語言自動翻譯成輔助語言。
您只需要完成設置嚮導或更改您的翻譯模式，您網站的所有內容將在幾分鐘內自動出現在新語言下。 您可以單擊審閱翻譯以在發布前檢查已翻譯的內容。
當您添加新內容或編輯現有內容時，您網站的翻譯將立即更新。
#2。 翻譯一些
導航到WPML > 翻譯管理 > 儀表板選項卡。 在這裡，選擇您要翻譯的頁面以及您想要的語言。
一旦您準備好繼續前進，請單擊翻譯所選內容。
現在，是時候在翻譯您的內容時享用一杯咖啡了。
如何保護多語言內容
在本節中，我們將介紹 PPWP Pro - 與 WPML 完美集成的最佳密碼保護插件。
該插件可幫助您自動保護多語言內容。 換句話說，當主要語言的頁面受密碼保護時，所有相應的子語言頁面都將使用相同的密碼進行保護。
聽起來不錯？
讓我們看看如何設置它！
首先，您應該在您的站點上安裝並激活 PPWP Pro 插件。
完成後，您會在“頁面”或“帖子”部分下看到一個新的“密碼保護”列。
只需密碼即可保護您的主語言頁面，然後其所有子語言頁面也將自動鎖定。
就是這樣！
像專業人士一樣運行多語言網站
我們為您詳細介紹瞭如何翻譯您的 WordPress 網站。 在 WPML、Polylang 等翻譯插件的幫助下，這只是小菜一碟。
如果您想保護您的多語言內容，強烈推薦使用 PPWP Pro。 這個功能強大的插件使您只需單擊即可自動保護所有子語言頁面。
想知道多語言網站的其他插件嗎？ 查看我們的 WordPress 多語言網站基本插件文章！